Можно ли оформить всех медицинских работников как совместители или обязательно кто-то должен быть на основной должности?

Можно как совместителей, можно как основных, разницы нет. Зависит от того, есть у них другое место работы. Если его нет, то вы можете только на основное устроить.